Страница 9 из 10

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 25 авг 2016, 18:23
АлексТ
Ирина писал(а):Если не затруднит, киньте, пожалуйста, ссылку. :roll: :-)


Не затруднит, Ирина.
viewtopic.php?f=146&t=1041

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 25 авг 2016, 19:59
Ирина
АлексТ писал(а):
Ирина писал(а):Если не затруднит, киньте, пожалуйста, ссылку. :roll: :-)


Не затруднит, Ирина.
viewtopic.php?f=146&t=1041

Благодарю.

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 25 авг 2016, 21:24
Владимир Ком
А вы знаете, что означает само слово САНСКРИТ?

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 26 сен 2016, 18:00
doktornic
САНСКРИТ - СКАН с языка народов Ирия. Страна Богов - Ирий Рай.

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 26 сен 2016, 21:25
Андрей Вайрасов
Санскрит - Солнце Скрыто.

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 27 сен 2016, 09:49
Коляновна
Андрей Вайрасов писал(а):Санскрит - Солнце Скрыто.


Почему сОн, если чётко прописано сАн (ЧИН, статус) - скрыт. Хотя официально <<санскрит>> везде переводится как "ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК", однако как версия любопытна.

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 27 сен 2016, 10:06
АлексТ
Коляновна писал(а):
Андрей Вайрасов писал(а):Санскрит - Солнце Скрыто.


Почему сОн, если чётко прописано сАн (ЧИН, статус) - скрыт.


saṃskṛtā, если уж на то пошло.. ; Санскри́т (saṃskṛtā vāc , «литературный язык») — древний литературный язык Индии со сложной синтетической грамматикой. Само слово «санскрит» означает «обработанный, совершенный»
корень крит тот же что и в крита-юга (благородный век, "золотая эпоха")

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 27 сен 2016, 10:30
Коляновна
АлексТ писал(а):корень крит тот же что и в крита-юга (благородный век, "золотая эпоха")


Ну вы же сами разделили слово на Сан - скрит, а куда дели первую С от <<крити,.. прокрити>>?

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 27 сен 2016, 10:39
АлексТ
Коляновна писал(а):Ну вы же сами разделили слово на Сан - скрит, а куда дели первую С от <<крити,.. прокрити>>?


Не знаю. Разбирайтесь с этим вопросом..

Название
Характерное для брахманов произношение, где слог ri часто ставится на месте древнего слогового гласного звука ṛ, послужило прообразом ставшего теперь традиционным для Европы произношения слова «санскрит». Значение слова «संस्कृता — saṃskṛtā» — «литературный», в противопоставление народным, нелитературным пракритам. Само название ничего не говорит о национальной принадлежности языка, так как в Древней Индии, вероятнее всего, и не могли ещё знать, что существуют иные литературные языки. В наше время им пришлось бы называть этим словом любой язык, сопровождая это слово другим, говорящим о его национальной принадлежности.

Само же название «санскрит» достаточно недавнее, в течение многих веков этот язык называли просто वाच (vāc) или शब्द (śabda) «слово, язык», расценивая его в качестве единственной возможности для ведения речи. Несколько метафорических наименований, таких как गीर्वांअभाषा (gīrvāṇabhāṣā) «язык богов» указывают на его исключительно религиозный характер.

Письменность

Единой системы письменности для санскрита не существует. Это объясняется тем, что литературные произведения передавались в основном устно. Когда же возникала необходимость записать текст, обычно использовался местный алфавит. Деванагари как письменность санскрита утвердился в конце XIX века — возможно, под влиянием европейцев, предпочитавших именно этот алфавит. Согласно одной из гипотез, деванагари был завезён в Индию примерно в V веке до н. э. с Ближнего Востока купцами. Даже после освоения письменности индийцы продолжали заучивать тексты наизусть.

Старейшая известная система письменности для санскрита называется брахми. На брахми написан уникальный памятник древнеиндийской истории — «Надписи Ашоки» (III век до н. э.). Примерно к тому же периоду относится письменность кхароштхи. С IV по VIII века н. э. основным типом письменности стал гупта. С VIII века начинает формироваться письменность шарада, а в XII веке её сменила деванагари.
https://de.vedicencyclopedia.org/index. ... edirect=no

Re: Санскрит - язык божественных нагов?

СообщениеДобавлено: 27 сен 2016, 11:06
Коляновна
saskṛtā


Да УЖ! Разберись тут: написано через М, читаем через Н, <<cаМ скрыт>>... И как-то странно смахивает заменой Н на М у нас в словах СиМбирск и СиНбирск, аМбар и аНбар...