ВасАл писал(а):Все языческие боги христианами не признавались и это могло вызвать удивление.
Напомню, что речь идет о событиях 1241 года, когда правители Литвы все еще были язычниками (Миндовг, якобы, крестился только в 1246 году) и поклонялись тому же Перуну:
Википедия писал(а):Перкýнас (Пяркунас, Перкун, лит. Perkūnas) — бог-громовержец в балтийской мифологии, властитель воздуха, защитник справедливости. Один из главных богов балтийского пантеона. В последние языческие столетия Перкунас стал самым известным литовским богом. У латышей известен под именем Пе́рконс (латыш. Pērkons), у древних пруссов — как Перкунс (Percuns). Согласно мифологическим сведениям, Перкунас выступал также как бог грозы, дождя, гор (и вообще любых возвышенностей), дубов и неба.
О происхождении культа этого бога в Литве я писал выше. Так что осаждавшие татар поляки и литва прекрасно знали языческих богов и никак не могли им удивляться.
ВасАл писал(а):Но у настоящих татар или монгол врятли могла быть изображена голова с бородой.
У современных татар - да! Вопрос в том, кем, по вероисповеданию, были "татары", разорившие в 1241 году Польшу и Венгрию? Вот что говорит в 1253 году французский минорит Вильгельм Де Рубрук о Великих Моголах и татарах:
И далее:Путешествие в восточные страны Вильгельма Де Рубрука писал(а):Они превознеслись до такой великой гордости, что хотя, может быть, сколько-нибудь веруют во Христа, однако не желают именоваться христианами, желая свое название, т. е. моал, превознести выше всякого имени; не желают они называться и татарами. Ибо татары были другим народом
Путешествие в восточные страны Вильгельма Де Рубрука писал(а):в этот день Мангу-хан устроил пиршество, и у него существует такой обычай, что в те дни, которые его прорицатели называют ему праздничными или какие-нибудь священники-несториане — священными, он устраивает при дворе торжественное собрание и в такие дни прежде всего приходят в своем облачении христианские священники, молятся за него и благословляют его чашу.
А вот еще одна его, весьма интересная, цитата:
Путешествие в восточные страны Вильгельма Де Рубрука писал(а):Тогда мы запели громким голосом «Верую во единого Бога» и, по милости Божией, проехали невредимо со всеми спутниками. С того времени они (проводники к Мангу хану) стали меня просить, чтобы я написал им бумаги, дабы они могли носить их над головами своими
Не напоминает ли это вам тот самый хоругвий, на котором, по вашему, не "могла быть изображена голова с бородой"?
