Церковная архитектура

Re: Церковная архитектура

Сообщение doktornic » 08 дек 2014, 16:23

Владимир. Вы не пробовали заниматься словами Шамбала и Гиперборея? А так же словами МИР - РИМ - ИРИЙ.
doktornic
участник форума
 
Сообщения: 2248
Зарегистрирован: 11 дек 2011, 14:19

Re: Церковная архитектура

Сообщение Владимир Ком » 10 дек 2014, 00:28

doktornic писал(а):Владимир. Вы не пробовали заниматься словами Шамбала и Гиперборея? А так же словами МИР - РИМ - ИРИЙ.

Ша́мбала — мифическая страна в Тибете или иных окрестных регионах Азии, которая упоминается в нескольких древних текстах, в том числе в Калачакра-тантре.
Концепция Шамбалы первоначально была частью классического индуизма и связывалась в Махабхарате с местом рождения Кали, будущей аватары Вишну. Впоследствии концепция была привнесена и переосмыслена в Махаяне.
Самбхала — мифическая деревня (селение), единственное[источник не указан 531 день] упоминание о которой впервые появляется в «Махабхарате», древнеиндийском эпическом сказании, книге третьей Араньякапарве(Лесная книга) в главе 188 «Сказания о беседах Маркандеи»:
«Час пробьет, и появится дваждырожденный по имени Калки Вишнуяшас, наделенный великою силой, умом и могуществом. Явится он на свет в достойной брахманской семье в деревне Самбхала и силою духа возродит оружие и всевозможные средства передвижения, воинское облачение, доспехи и панцири. Этот царь, побеждающий дхармой, примет верховную власть и внесет покой в мятущийся мир. Сверкающий брахман, высокий помыслами, явившись (миру), положит конец разрушению. Так всеобщая гибель станет началом (новой) юги. Этот дваждырожденный вместе с брахманами уничтожит разбежавшиеся повсюду жалкие шайк имлеччхов.»
В указателе Тайной Доктрины Елены Блаватской Шамбала отождествлена с Белым Островом, расположенным в центральной Азии, или как «Священный Остров в пустыне Гоби». Шамбала называется тем местом, где последние выжившие с Лемурии нашли свое прибежище. Именно в Шамбале, по мнению Елены Блаватской, будет рожден грядущий Мессия, которого в разных народах и религиях ожидают под разными именами — Калки Аватара Вишну, Майтрейя Будда, Сосиош, Мессия на Белом Коне, Христос.
В Агни-Йоге считается, что в разное время Шамбала проявляется под разными обликами в связи с понятием века, и что, изучая легенды Азии о Шамбале, можно дойти до древнейших Учений, связанных с Сибирью
(из Википедии).
Изображение
Калачакра. Мандала из Монастыря Сера, Тибет.
План Калачакры подозрительно напоминает план Иерусалимского Храма!

А вот перевод слова Шамбала давольно трудно сделать из-за обилия вариантов с разным смыслом. Поэтому приведу подряд, потом можно выбрать по совпадению с описанием этой страны.
Первый вариант ШАМ-БАЛА: c,am (шам) - "смотреть, показывать, успокаивать, остановить", bala (бала) - "сила, власть, армия, войско, ворона", т.е. "Шамбала - это страна, имеющая власть или силу".
Второй вариант ШАМ-БХАЛА: c,ama - "спокойствие, мир, самообладание, владение (своими) чувствами, равнодушие", bhala - "лоб", т.е. "Шамбхала - это страна людей, у которых спокойный лоб (ум)".
Третий вариант ШАМБАРИ (c заменой буквы "л" на "р"):c,ambari - "волшебство, магия", т.е. "Шамбала - это страна магов или волшебников".
Четвёртый вариант ШАМБА-РА: c,amba - "оружие Индры", ra - "обладающий", т.е. "Шамба-ра - страна, обладающая оружием Индры (Ваджра - молния)".
Пятый вариант ШАМ-БХАВА (замена буквы "л" на "в"): c,ama - "спокойствие, мир, самообладание, владение (своими) чувствами, равнодушие", bhava - "переход, бытие, существование, смысл, значение, любовь, вера, чувство, разумный человек, доверие, достойный господин", т.е. "Шамбхава - страна, где жители владеют чувствами любви, веры и разумом".
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 1885
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Церковная архитектура

Сообщение Владимир Ком » 11 дек 2014, 02:39

doktornic писал(а):Владимир. Вы не пробовали заниматься словами Шамбала и Гиперборея? А так же словами МИР - РИМ - ИРИЙ.

Слова МИР на санскрите нет, есть созвучное МИЛ, что означает -"соединяться, объединяться, смешиваться". Относительно войны, которая разъединяет народы, похоже, что мир или мил объединяет людей. В своё время я давал перевод слова Иерусалим,где имеется слово МИЛ, если переписать наоборот как: МИЛ-А-СУРА-ДЖА (mil-a-sura-ja)- «город, соединяющий племена, начавшиеся от Бога» (см. подробно viewtopic.php?f=77&t=812&p=15438&hilit=Иерусалим#p15438 ).
Слова РИМ так же нет, а есть слово roma и romaka - "рим и римляне". Эти слова связаны со словом roсana (рочана) - "светлый, красивый, свет, звёзды, красота". Есть ещё созвучное слово roman - "волоски на теле", а в целом "римляне это светловолосые люди".
Для перевода с санскрита слова ИРИЙ, есть похожие слова ir (ир) - "двигаться, возникать, подниматься, раздаваться, звучать" и ira (ира) - "ветер". Есть слово yā (йа - я) - "идти, приходить, отправляться", в целом получается "ИРИЙ - идти за ветром".
Ирий (ирей, вирий, вырий) (чеш. Irij, польск. Wyraj) — в славянской мифологии потусторонний мир, подземная страна или южные края, куда птицы улетают на зиму, сказочная страна, неведомая страна за неведомыми морями. Рай у славян (из Википедии).
Вот теперь можно понять происхождение слова ГИПЕРБОРЕЯ, где ГИПЕР - "сильный, избыток", БОРЕЙ - "северный ветер". Но, если переписать наоборот, то получим: ЙЕР-ОБ - РЕПИГ, где ЙЕР - ИРИЙ - ОТ - РИПЕЙСКИЕ ГОРЫ.
Если понимать РИПЕЙСКАЯ ГОРА, как гора Сумеру на Северном полюсе, то северный ветер должен дуть именно от туда, географического Северного полюса. А там, судя по всему, и был в древности ИРИЙ или РАЙ.
*Гиперборе́я (др.-греч. Ὑπερβορεία — «за Бореем», «за северным ветром») — в древнегреческой мифологии и наследующей ей традиции, это легендарная северная страна, место обитания блаженного народа гипербореев. В некоторых источниках известная как Арктида или Даария.
Боре́й (др.-греч. Βορέας, Βοῤῥᾶς «северный») — в греческой мифологии[1] олицетворение северного бурного ветра. Упомянут в «Илиаде» (V 524 и др.), «Одиссее» (V 296).
Рифейские горы (Рипейские горы, Рипы, Рифы, Рипеи, Рифеи) — обозначение возвышенностей, дающих начало основным рекам Скифии; в греческой мифологии это и горы, на которых находилось жилище северного ветра Борея.
Само название «Рипы», «Рипейские горы» ученые обычно считали греческим. В частности, происходящим и от греческого слова «рипе» — «полет», «напор», «порыв» ветра. «Рипе» в значении «порыв» (ветра Борея) увязывалось с Бореем, якобы обитавшим у Рипейских гор. Но это, вероятно, вторичное осмысление, не имевшее отношения к происхождению самого названия гор — «Рипейские».Рифейские горы отождествляют с Кавказом (Л. А. Ельницкий).
И. В. Пьянков, А. И. Доватур, Г. М. Бонгард-Левин, Э. А. Грантовский отождествляют Рифеи с Уральским хребтом.
В древнеиндийском сборнике гимнов «Ригведа» (1700—1100 гг. до н. э.) есть такие строки об Агни (боге огня): «Он (Агни) охраняет желанную вершину Рипы, место Птицы; он, бодрый, охраняет путь Солнца; он, Агни, охраняет в центре (буквально „на пупе“) Семиглавого» («Ригведа» III. 5. 5, пер. Г. М. Бонгард-Левина).
Слово «рипа» (или «рип») исследователи «Ригведы» обычно переводят как «земля», в переводе Т. Я. Елизаренковой - «вершина земли», по предположению Бонгард-Левина и Грантовского, речь идёт о горе, горной вершине («вершине земли»).
(из Википедии).
Изображение
Арктический континент на карте Герарда Меркатора 1595 года
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 1885
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Церковная архитектура

Сообщение doktornic » 11 дек 2014, 13:07

Спасибо Владимир.
"План Калачакры подозрительно напоминает план Иерусалимского Храма!"
Я бы сказал с точностью до наоборот. Ибо сначала была Шамбала, и только потом был еврейский Иерусалим. И в храме Соломона не было четырех входов.
И если можно, попробуйте прочитать слово -ТАМБЫЛА.
Вложения
800px-Christian-van-adrichom_JERVSALEM-et-suburbia-eius_detail-solomon-temple_1-1497x1000.jpg
800px-Christian-van-adrichom_JERVSALEM-et-suburbia-eius_detail-solomon-temple_1-1497x1000.jpg (243.16 КБ) Просмотров: 5742
doktornic
участник форума
 
Сообщения: 2248
Зарегистрирован: 11 дек 2011, 14:19

Re: Церковная архитектура

Сообщение Владимир Ком » 13 дек 2014, 00:20

doktornic писал(а):И если можно, попробуйте прочитать слово -ТАМБЫЛА.

Если это два слова: ТАМ БИЛА, то на санскрите: tam - "задыхаться, останавливаться, столбенеть, быть бессильным, утомляться, томиться, тосковать, проходить, исчезать". Второе слово bila - "нора, логово, полость, дупло, отверстие, лачуга". А вот подбор вместе этих эпитетов за Вами, Докторник! :D
Всё зависит от того, где применяется это словосочетание.
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 1885
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Церковная архитектура

Сообщение Vedantist » 16 дек 2014, 01:47

Просто диву даюсь, сколь велика человеческая фантазия. Сначала была Шамбхала, потом Шамбала, затем Тамбыла (где-то там за кудыкиными горами), а теперь с помощью санскритологии проверяем не первоначальное слово "Шамбхала", а словосочетание "где ты была", как задавал его Райкин.
По этому поводу анекдот.
Муж приходит и спрашивает у жены:
- Где пила?
жена: я не пила.
муж: я спрашиваю, где пила?
жена: у соседа.
муж: зачем дала?
жена: ну, выпила и дала...
Vedantist
участник форума
 
Сообщения: 991
Зарегистрирован: 12 мар 2011, 14:52
Откуда: Московская обл.

Re: Церковная архитектура

Сообщение Владимир Ком » 16 дек 2014, 13:01

Уважаемый Vedantist! Вместо того, чтобы смеяться над другими, попробуйте перевести такое простое слово, как церковь, если мы беседуем в этой теме. :D
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 1885
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Церковная архитектура

Сообщение Vedantist » 16 дек 2014, 19:03

Уважаемый Владимир, я не занимаюсь вольным переводом разных слов. Хотя эти лингвистические упражнения занимают ум, к реальности они не имеют отношения. Я уже писал где-то на форуме, что в 80-х годах прошлого столетия в журнале "Наука и Жизнь" было написано, как сделать из мухи слона, меняя одну букву. :D
Vedantist
участник форума
 
Сообщения: 991
Зарегистрирован: 12 мар 2011, 14:52
Откуда: Московская обл.

Re: Церковная архитектура

Сообщение doktornic » 16 дек 2014, 19:57

ЦЕРКОВЬ - ВОКРЕЦ. Буква Ц -это С и Т (вместе взятые). Получаем - ВОКРЕСТ. Раньше в деревнях так и говорили - окрест такого-то места.... . Вот и получается, что Церковь - это объединение ВОКРУГ чего-то.
doktornic
участник форума
 
Сообщения: 2248
Зарегистрирован: 11 дек 2011, 14:19

Re: Церковная архитектура

Сообщение Владимир Ком » 17 дек 2014, 00:30

Vedantist писал(а):Уважаемый Владимир, я не занимаюсь вольным переводом разных слов. Хотя эти лингвистические упражнения занимают ум, к реальности они не имеют отношения. Я уже писал где-то на форуме, что в 80-х годах прошлого столетия в журнале "Наука и Жизнь" было написано, как сделать из мухи слона, меняя одну букву. :D
В который раз, уважаемый Vedantist, Вы говорите, что не надо думать о смысле слов. А я, в который раз, буду говорить обратное, надо искать скрытый смысл слов, которые за много лет искажены. Наши предки не говорили бессмысленных слов, теперь наша задача найти ключ к этой тайне слов. И если я предположил, что исходным ключевым языком может служить санскрит, то проверяю это предположение. Это вполне научный подход и почему у Вас, знающего санскрит, такое противостояние этой идее, не понятно. Возьмите любое русское слово, значение которого Вам не понятно и найдите похожие слова на санскрите. Если смысл слова и описание предмета совпадут, то это и будет доказательством выдвинутого предположения.
Вот например, русское слово КОРОМЫСЛО*, но что оно означает?
*Коромы́сло — дугообразное деревянное приспособление для ручного ношения двух вёдер и других грузов. Коромысло кладётся на плечи и верхнюю часть спины и распределяет вес носимого груза пропорционально по всей поверхности спины.
(из Википедии).
От какого языка произошло КОРОМЫСЛО? От русского? Тогда перевидите корни русских слов в этом слове. В русском языке их нет, а вот на санскрите есть. Слово КАРА (kara) - "рука", МУСАЛА (musala) - "дубина, пестик, булава", т.е. "длинная палка вместо рук (для ношения вёдер с водой)". Мы видим, что гласные буквы заменены с "А" на "О", "У" на "Ы", что часто происходит среди разных людей. Так в Вологде раньше все "окали" и для них слово "коромысло" привычно в произношении, а вот в Москве все "акают", поэтому будут говорить "карамысло". Как же правильно писать это слово? Относительно санскрита - КАРАМУСАЛА! Попутно мы поняли ещё непонятное слово в выражении "бить по мусалам" - "бить дубиной".
Что же касается слова ЦЕРКОВЬ, оно созвучно латинскому слову circus [киркус] «круг», а на санскрите как: citi-avya [чити-авья], где citi «собирание», avya «овцы, овечий», т.е. «собирание овец» или «овечий круг (загон)». Вот почему христианские священники представляют себя пастырями с посохами, загоняющие свою паству в защищённое место (церковь), чтобы спасти от «злого волка» - Сатаны.
А если понимать ЦЕРКОВЬ, как строение, то есть созвучное слово: caitya-kavya [чаитья-кавьа], где caitya «храм, надгробие, ступа, погребальный костёр», kavya «души умерших, пища для мёртвых», т.е. «церковь - это храм на месте кладбища, где поминаются души предков пищей». И действительно, все церкви в России были окружены погостами, куда приходили для поминания родственников и для этого варили сладкую кашу – кутью. В отличие от церквей, вокруг соборов никого не хоронили, так как они служили для общественных собраний.
*Церковь (от греч. Ἐκκλησία, собрание) — религиозное сообщество, объединённое общей догматикой.
Це́рковь (от греч. Κυριακη (οικια) — (дом) Господа) — архитектурное сооружение, предназначенное для собрания христиан, совершения богослужений и религиозных обрядов
(из Википедии).
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 1885
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Пред.След.

Вернуться в Древние знаки и символы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

@Mail.ru