Вариант трактования Библии.

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 11 мар 2020, 12:36

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
ЭЛОХИМ

Главою древнеизраильского пантеона был общесемитский верховный бог Эл, иначе Элоах или Элохим*.Само слово Элохим две тысячи раз переведено словом Бог, тогда как в других отрывках его значение Боги (Исход 21:6, Псалом 96:7) ,Ангелы (Псалом 8:6) и даже Судьи (Исход 22:28).
Если спросить еврея, как дословно переводится слово ЭЛОХИМ, то он скажет, что этимология этого слова НЕИЗВЕСТНА! Евреи не знают, как перевести это слово, а в переводе с санскрита всё становится понятно и даже появляются несколько вариантов. Словосочетание ЭЛ-АХ означает: Эл –божество, ah – «говорить, сказать, считать кого-либо» или ahi – «змей», т.е. первый вариант - «ЭЛОАХ – говорящий бог», второй вариант – «ЭЛОАХ– божественный Змей»! Теперь переведём словосочетание ЭЛОХИМ(а): hima – «зима, холод, снег, холодный, прохладный», т.е. «ЭЛОХИМ– божественный холод», сейчас это «Дед Мороз»! Если перевести ЭЛО-АХИ-МА, то ma – «звучать, мычать,реветь», то получается: «ЭЛОАХИМА - говорящий божественный змей». Действительно, в Библии упоминается говорящий Змей,который и подбил Еву откушать запретный плод. Впоследствии, Моисей сделал Медного Змея, и заставил израильтянам ему поклониться, чтобы спастись от укусов настоящих змей в пустыни.
И совсем экзотический перевод, если прочесть слово ЭЛОХИМ наоборот – МИХОЛЭ, где слово mikhiya – «стоящий во главе», а полностью: «ЭЛОХИМ – стоящий во главе (иерархии)богов». В этом случае, изначально израильтяне верили в пантеон богов и считали своего Б-га Яхве Элохим ГЛАВНЫМ среди других богов, что они и стали доказывать с помощью оружия в Палестине. Значит, в Библии ни о каком Едином Боге речь не идёт, монотеизм произошёл из неправильного перевода Торы.
Интересно, что евреи это- единственный народ у которых нет аналогов слова «бог» (Бог/God/Gott/Dieu/Dios - невозможно перевести на Иврит) т.е. древние евреи были атеистами, ибо Яхве вообще запрещал им поклоняться в первой и второй заповеди. У евреев никогда не было греческой философии о Теосе - Всеобъемлющем Боге, который наполнял все во всем и все знал. Еврейские писания хранят ту тайну, которая была известна тем, кто лично общался с Элохим Яхве без посредников. То что мы сейчас в своих библиях читаем как Господь Бог в оригинале стоит Элохим Яхве (Яхве Элохим) или же Эль Яхве. И если вспомнить уже приведённый перевод слова Яхве:
"... слово Яхве можно перевести с санскрита как: ;hva~ [ахва]«обращение, имя, название» или ;hvana [ахвана]«призыв (к богу), приглашение, вызов (на борьбу и в суд)»...
Возможно, Моисей, стоя перед Ковчегом Завета,призывал Бога: - Яхве Элохим Израиль! (Призываю Божественного Змея, сказать Слово Израилю!) или (Призываю Бога вынести Суд Израилю!).

Справка.
* Элохи;м (ивр. Элоhи;м) в Танахе —титул Творца, а с точки зрения Каббалы, одно из имён-эпитетов Бога,переводимое на русский язык словом «Бог». Это имя встречается на протяжении всего Танаха (Ветхого Завета), начиная с Быт.1:1. Слово «Элохим», очевидно, родственно со словом «эль» (ивр.)(означающим «бог» или «Бог» в зависимости от контекста), но морфологически является словом Элоаh (ивр.) с окончанием множественного числа. В большинстве случаев, несмотря на множественное число, это слово в Танахе согласуется с глаголами и другими частями речи в единственном числе и означает единого Бога. Однако, в некоторых случаях у него полноценное множественное число, и оно при этом означает многих языческих богов: «Да не будет у тебя других богов» (Исх.20:3), ангелов: (Пс.8:6) и даже людей, обладающих властью (Исх.4:16). В иудаизме традиционно принято избегать произнесения имени Элоhим, заменяя в нём согласную: Элоки;м.
Элохим у финикийцев он был известен под именем Йевои в Библе под именем Йехи (Йихави). Отвечал за морскую стихию и считался покровителем г. Бейрут, где были обнаружены тексты,посвящённые Йево, безусловно созданные под влиянием мифов о Баал-Хаддаде, боге грозы, сыне угаритского Илу. Имя последнего перешло в иврит в нарицательной форме, в значении «бог», а функции Илу (Эла) вобрал Яхве. В Палестине считался покровителем древнеизраильского союза племён и, вероятно, покровителем Эдома. Борется с Йамму (морем) и левиафаном и одерживает победу. В Угарите и Ханаане Яхве (Йаву) называли Йамму — бог моря, побеждённый в борьбе с Баалом. Кроме того, в угаритских ритуальных молитвах Яхве отождествляется с Элом или он называется сыном Эла (из Википедии).

На иллюстрации Бог Земли Геб в образе Змея и богиня Неба - Нут древнего Египта
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Ирина » 11 мар 2020, 20:05

Доброго дня!
Немного еще о значение Египта для других религий, а далее про Египет перейду в тему "Древние и исчезнувшие цивилизации". Есть еще по нему интересная информация. И, там отвечу на вопросы.

Египет сыграл огромную роль в становлении Еврейской метакультуры — поселившиеся с легкой руки Иосифа на его окраинах, евреи не только пользовались в течение нескольких столетий плодородными землями и тучными пастбищами, но и впитали многие сокровища мудрости страны фараонов. Египетская дидактика и мистика, религиозная поэзия, сложившиеся словесные формы служили ветхозаветной литературе образцом для соотнесения с собственными этическими и религиозными представлениями и способами их литературной фиксации. Да и сам пророк Моисей, выведший около 1200 г. до н.э. свой народ из Египта, был, как хорошо известно, усыновлен и воспитан дочерью фараона, прошел обучение при египетских храмах и стал со временем Посвященным Египетских Мистерий.

Александрия, на несколько столетий ставшая средоточием греко-египетской культуры, позднеантичной философии, литературы и науки, стала и передаточным звеном между несколькими метакультурами. Вскоре этот город станет свидетелем торжества христианства и превратится в важнейший центр христианского богословия и миссионерской деятельности. Как ни отвергалась христианами (а впоследствии и мусульманами) связь с культурой фараоновского Египта, она представляет собой неотъемлемую часть их исторической и духовной традиции. Египетский мистицизм, многовековая отточенность культуры религиозного текста получат вторую жизнь, преобразившись в александрийской символической школе богословия и в монофизитстве коптов. Именно здесь, в Египте, родятся идеи христианского монашества и пустынножительства, а египетская магия проникнет в гностические сочинения, в коптскую и эфиопскую апокрифическую литературу.

Египетские нормы права и государственного управления в той или иной мере были усвоены державой Ахеменидов, эллинистическими монархиями, римлянами и Византией, народами христианского Востока, Русью. Важнейшие практические знания в математике и астрономии (определение площади круга, объема усеченной пирамиды, площади поверхности полушария, солнечный календарь, деление суток на 24 часа и т. п.) были накоплены в Египте задолго до того, как взошла заря античной цивилизации. Многие видные греческие ученые, философы, государственные деятели побывали в Египте: Солон, Фалес, Пифагор... Плутарх сообщает, что "Эвдокс учился у Ксенофона из Мемфиса, Солон — у Сонхита из Саиса, Пифагор — у гелиополита Ойнуфея. Особенно, кажется, это последний, восхитительный и восхищавшийся жрецами, подражал их таинственной символике, облекая учение в иносказание.

Однако и ассирийцы, и персы, и греки, и римляне, питаясь соками стареющего, но все еще могучего организма, вбирая в себя его опыт, не стремились к его уничтожению. Только ставший христианским Рим сумел добиться окончательного крушения древнеегипетского эгрегора, которое произошло лишь после полного разрушения его Идеи. Это метаисторическое событие символизировалось гибелью Александрийской библиотеки (уникального хранилища знания, унаследованного из глубины веков — не только египетского, но и античного), часть которой сгорела еще в 47 г. до н.э., а большая часть была уничтожена в 391 г. римским императором Феодосием I (Великим). Он приказал закрыть все языческие храмы, жрецы были рассеяны по стране, некоторые приняли христианство. Вместе с исчезновением жречества исчезло и искусство читать иероглифы. Римляне, а впоследствии и христиане, очень хорошо понимали, что пока не уничтожена древняя мудрость, составлявшая духовную основу, "связующее начало" всей жизни Древнего Египта, страна им не покорится. Тогда, по преданию, исчезли и все книги Гермеса Трисмегиста — некоторые сгорели, а избегшие огня были спрятаны в пустыне, и их местонахождение было известно лишь Посвященным тайных школ.

Следует отметить, что если с точки зрения общего развития человеческой культуры гибель Александрийской библиотеки явилась невосполнимой потерей, то с метаисторической точки зрения оценка этого события не столь однозначна. Уже в те времена человечество страдало серьезным пороком — склонностью к "схоластизации", чрезмерной абсолютизации знания, особенно "писанного", и свободный творческий поиск постоянно подменялся умственными спекуляциями. Таким образом, пожар библиотеки (вспомните значение Магии Огня), которая представляла собой крупнейшее на то время собрание "запечатленных" знаний, уничтожил его "твердую" компоненту и тем самым затруднил чисто формальные способы добывания информации, простимулировав интуитивные направления поиска истины.
Вложения
clip_image013.gif
Небо и Земля.
clip_image013.gif (36.06 КБ) Просмотров: 2022
Самое важное — это порядок в душе - три "не": не жалуемся, не обвиняем, не оправдываемся.
Аватара пользователя
Ирина
участник форума
 
Сообщения: 1764
Зарегистрирован: 16 мар 2011, 19:15

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Коляновна » 11 мар 2020, 20:51

На последней картинке видны в руках "богов" 9-ть <<ключей>>. Маленькие выглядят как детские соски, зарисованные схематично.
Аватара пользователя
Коляновна
участник форума
 
Сообщения: 1333
Зарегистрирован: 11 сен 2013, 23:10

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 12 мар 2020, 17:27

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
КАББАЛА

В Каббале, тайном учении евреев, известны ещё несколько тетраграмматонов и третий по счёту пишется как AHIH [Эйейе],в значении которого содержатся слова Господа к Моисею: «И сказал Бог Моисею: Я есмь Сущий»(Исход,3,14).
Будем исходить, что это буквальный перевод, который возник в немецко говорящей среде, так как при перестановке слогов читается: ih [их] или по-немецки ich«Я», AH [ах] это ЯН или ЯНУС, так как еврейская буква «Н» (Хи) читается на латыни как буква «Н» (эн). В свою очередь слово Янус происходит от санскритского слова januc [джануч] «творение,созидание». Да и само непонятное слово Сущий при обратном чтении, как йищус всё тоже слово januc [джануч] «Творец,созидатель».
Самый важный тетраграмматон в каббалистике – это буквосочетание AGLA [АГЛА], которое, как считают приверженцы этого учения,содержит все тайны Каббалы. Оно считается совершенным словом, которое способно соединить человека с Единым, с изначальной природой Бога, с источником Истины. Попробуем понять, как этого достичь с помощью санскритологии, если подобрать следующие слова: yoga laya [йога лайя], где yoga «связь с Богом», laya «смерть, исчезновение,отдых», т.е. «Соединение человека с Богом происходит через мистическую смерть».
Этот принцип инициации посвящённого прохождения через «смерть» существовал во всех тайных обществах и отголоском этих мистерий является христианское крещение. Считается, что человек прошедший «смерть через воду»,очищается от грехов и становится новым человеком, которому даётся новое имя.
Существует ещё один малоизвестный тераграмматон, который читается по-русски как: «Шемха-мефораш» или «Шемахамфораш» и каббалистам будет интересно узнать, что это означает. Для этого перепишем его наоборот - шарофмахамеш и подберём созвучные слова на санскрите: c,ara-varsin maha~-megha [шара-варсинмаха-мегха], где c,ara-varsin «низвергающий потоки дождя», maha~- megha «огромная туча», т.е. «огромная туча низвергающая потоки дождя». Осталось перевести с санскрита греческое слово кириос, как: kirtin-as [киртин-ас],где kirtin, «эпитет Индры (владыки небесной сферы, бог грозы)», as «метать (молнии)», т.е. «Господь это Индра – бог громовержец».
Что же мы имеем в результате переводов всех упомянутых имён Бога:
«Бог (Адонай, Элохим, Индра, Янус, Ян, Зевс, Перун) – Творец – Отец, который способен низвергать из огромных туч потоки дождя и метать молнии, вывел из рабства погибающее племя и приносит бедствия (их врагам)».
Все эти переводы говорят о том, что текст Библии на греческом языке требует своего перевода с санскрита, чтобы понять истинный смысл этой книги. Да и Тору, как исходный текст для греческого перевода, необходимо изучать с помощью санскритологии. Далее будут приведены множество примеров, подтверждающие этот вывод.
Справка.
*Каббала; (ивр. «получение, принятие, предание») — религиозно-мистическое и эзотерическое течение в иудаизме, появившееся в XII веке и получившее распространение в XVI веке. Эзотерическая каббала представляет собой традицию и претендует на тайное знание содержащегося в Торе божественного откровения.
Каббала связана с осмыслением Творца и Творения, роли и целей Творца, природы человека, смысла существования.
Законченное учение было сформировано в Средние века. Основу каббалы составляют сочинения Йецира, Багир, Зоар и писания Ари (раввина Ицхака Лурия Ашкенази, известного под именем Аризаль)(из Википедии).
https://www.proza.ru/2016/02/26/81
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 12 мар 2020, 17:42

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
В НАЧАЛЕ...

В НАЧАЛЕ сотворил Бог небо и землю (Библия.Бытие.1:1).
Первая глава Торы начинается с фразы: «Брейшит бара Элоким эт а-шамаим вэ эта-арец…».(Эта фраза взята из книги раввина Михаэль Когана «Введение в мудрость Торы» (ООО «Феникс»,2010 г.) Отсюда, по традиции, первая глава названа «Брейшит»- «В начале», но именно с переводом этих первых слов у евреев большие проблемы.
Существуют десятки комментариев известных раввинов, объясняющих, что означает слово «Брейшит». Одни считают, что это понятие входит в состав эпитета Торы – решит данко (начало пути), другие исходят из эпитета слова Израиль – решит твуата (начало урожая), отсюда появляются примерно такие переводы: «Ради Торы и Израиля сотворил Всевышний Небо и Землю». Воздержимся от комментария, а лучше переведём евреям их слова Торы так, как они изначально понимались Моисеем и всеми израильтянами, которые говорили можно сказать по-русски. Наверняка, русскоговорящие евреи не знакомые с толкованиями раввинов, эту фразу перевели бы по-русски так: «Брешит (говорит) свара (наш) Эль (Б-г) Сим(Луна) то сам ветер…» или полностью «Говорил наш Бог Сим, то сам ветер…».
Конечно эта версия, исходящая из созвучия с древнерусскими словами, несколько наивная, но сравнив её с переводом с санскрита, убедимся, что даже такой перевод более близок к истине, чем все толкования раввинов за две тысячи лет. Приведу два варианта переводов прямого и обратного чтения этой фразы, чтобы оставить тот вариант, который совпадал бы с общим смыслом традиционного перевода Библии. Главный из них, что каждое важное сообщение Бога своему народу через пророка начинается так: «И сказал Бог… или ... И сказал Господь (Моисею)…» (Исх. 3:5-7).
Сложносоставное слово брейшит состоит из трёх слов: буква «Б» это сокращение слова «Бог», слог «рейш» это искажённое санскритское слово res [рес] «речь, говорить», слог «ит» это санскритское слово iti [ити] «так», т.е. «Так говорит Бог». Этот перевод может помочь понять и другие эпитеты слов Тора - решит данко (начало пути) и Израиль- решиттвуата (начало урожая). Слово данко на санскрите читается как: darc,a [дарша] «праздник новолуния,являться на поклонение», а слово твуата как: at-va~ta [ат-вата], где at «бегать, бродить, странствовать», va~ta «сад, огороженное место».
В результате мы имеем очень понятный перевод слов: Тора – «Так говорят на празднике новолуния» и Израиль – «так говорят, что мы убежали из сада (рая)». Да и по-русски слово Израиль становится понятным, если разбить на составные слова как: из – рая – ил, т.е.«(убежали) из божественного рая».
Но продолжим перевод первой фразы Торы, и следующее слово бара следует читать и понимать, как египтяне: Ба (душа)и Ра(Бог-Солнце), т.е. «Душа Солнца». По повериям древних египтян Душой Солнца являлся бог Бен в виде птицы цапли.Слово Бен означает «возникать», так как этот бог первым возник из хаоса в начале сотворения мира на вершине камня Бен-бен. Вторым богом, который считался «душой Ра», был Апис,почитавшийся в виде чёрного быка с белой звёздой на лбу, как символ ночного неба, на котором живёт рогатый бык – Луна. Шумеры называли этого бога – Сим или правильнее произносить Шима, что на санскрите: hima [хима] «луна, холод», откуда происходит русское слово «зима». Теперь становится понятно значение слова Элохим – «Бог – рогатая Луна (Бык)». Этот перевод слова Элохим, которое встречается в Библии более 7000 раз, точно соответствует сути религии иудеев, поклонников Бога Луны, поэтому у них лунный календарь.
Следующие слова «эт а-шамаим вэ эт а-арец…» на санскрите звучат как: ta c,ama imay vetala esa [та шама имай ветала еса], где ta «он, она, оно», c,ama «спокойствие, мир, положить конец чему либо», imay «здесь, тут», vetala «ветер, дух», esa «желании, поиск», т.е. «он пожелал успокоить ветер здесь (на Земле)».
А теперь прочитаем полностью перевод первой фразы Торы: «Так говорит Бог: «Душа Света Солнца» Бог Луны (рогатый бык Апис) он пожелал успокоить здесь (на Земле) ветер…». Второй вариант перевода основывается на обратном чтении этой фразы как: брейшит - тишйерб, бара - араб, элохим -михолэ, эта – атэ, шамаим – миамаш, ве эт – тев, арец – цера. А на санскрите эти слова имеют следующий смысл: tus;ra [тусара] «холод, луна», ;rabh [арабх] «начинать, приниматься за», mih [мих] «туман, чад, дым», ole [эль] «бог», ati [ати] «очень», mi [ми], am;ya [амайя] «высший дух», tev [тев] «он», sersya [серсья] «ревнивый, сердитый,завистливый». В целом можно понять так: «ВначалеЛуна была скрыта «божественным туманом» от очень сердитого и ревнивого Высшего Духа (земли)…».
Первый и второй варианты перевода начальных слов Торы во многом совпали с официальным переводом на русском языке с дополнением, что свет от Луны и Солнца не мог пробиться сквозь «божественный дым», поэтому «Земля же была безвидна и пуста».
Конечно, следует перевести всю Тору с санскрита, но это потребует много времени, поэтому ограничимся переводом отдельных слов. Во фразе «Земля же была безвиднаи пуста» слова «безвидна и пуста» на иврите звучит как «тогу богу», что буквально означает «пусто пустынно». Но в переводе с санскрита «тогу богу» означает другое: toya bahu [тойя баху], где toya «вода», bahu «обильный», т.е. «Земля же была обильна (вся покрыта) водой».
Осталось понять, что скрывается за выражением «Дух Божий», который носился над Землёй. Переведём с санскрита еврейское слово Р”уах, означающее «Святой Дух», как: ruc,-ah [руш-ах], где ruc, «свет, блеск», -ah «говорить», т.е. «(шар) света, из которого говорит (Бог)».
В какой - то мере и само слово «Святой» подразумевает «свет»,а слово «Дух» связано с дыханием, в процессе которого произносят слова, но наш перевод конкретизирует реальное явление, которое описано в нескольких местах Ветхого и Нового Завета.
На греческом языке слова «Святой Дух» пишутся как: ТО АГION ПNEYMA [то агион пневма], а на санскрите напишем как: ta agni om phe ja m; [та агни ом рхе джа ма], где ta «это», agni «бог огня», om «ом», phe «дух», ja «рождённый», m; «звук», т.е. «огненный дух рождал это звуком ОМ».
Квантовые физики пришли к похожему выводу,что на квантовом уровне все есть энергия(Дух), а материя это уплотнённая энергия. Единственно чего не хватает в квантовой теории это Того, кто организует и формирует энергии в частицы, затем в молекулы вещества и, наконец, в плотные тела с помощью МЫСЛЕФОРМ.
Таким образом, в первой фразе Библии говорится, если трактовать смысл из санскритских слов, что:
«В НАЧАЛЕ Бог сотворил Небо (воздух) и Землю (шар материи, на котором появляется возможность творить различные живые формы). Земля же была вся покрыта водой, и над ней тьма (тёмные клубы дыма от вулканов скрывавшие свет Солнца и Луны), и Дух Божий (светящаяся энергия в виде крылатого шара - Славы Господней или ветер) носился над водою».
Иллюстрация: картина Айвазовского "Хаос (Сотворение мира)"
https://www.proza.ru/2016/02/26/139
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 13 мар 2020, 23:22

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор:Владимир Ком
СОФИЯ

Если прочитать только Новый Завет, то вы не найдёте там упоминания имени Бога-Отца, которому верил Иисус Христос. Поэтому если спросить среднего христианина в какого Бога он верит, то назовет имя Иисуса Христа, Сына Бога, но не ответит, как зовут Бога-Отца, которому молятся христиане в молитве "Отче наш". А вот христиане - гностики точно знали имя Творца Демиурга - Иалдабаоф* и имя Его Матери - София**.
В одном из самых загадочных гностических произведений, «Pistis Sophia» [Пистис София], даётся откровение о судьбах мироздания и места человека в нём. Повествование начинается с рассказа о Едином, которое содержит в себе всё, поэтому Единое не познаваемо. Оно неописуемо, поскольку нет ничего внешнего относительно него. И чтобы себя узнать Единое открывает себя в сущностях Высшего Мира – ЭОНАХ, которые знают и помнят о своём происхождении от Единого. Однако одна из сущностей – София «родила» сына Иалдабаофа, который, не зная о своей связи с Высшим Миром, стал претендовать на единственность, сотворив низший мир. Унаследовав от матери частицу Высшего мира, Иалдабаоф по своему незнанию отдаёт её человеку, сотворённому им и его «властями». И Высшие силы ведут борьбу за человека с тёмными силами, поэтому на землю приходят Спасители, посланцы Высшего Мира Света.
Их цель – помочь человеку справиться со своим незнанием о себе, о своей светлой природе, разбудить её в нём, сделать его сильным и знающим. Спасители пытаются донести до людей их божественную природу, принадлежность миру Света, а не тьме. Если человек прозреет и вернётся к Единому, то ошибка Софии будет исправлена и полнота Света Высшего Мира восстановится. Христос в гностических учениях не Богочеловек, а Космическая сила, божественный Логос, Идея материализации Бога, временно воплотившийся в человеке – Иисусе. В отличие от ортодоксальной религии, гностицизм отводит большую роль женщине. И если судить по тому, что самый большой православный собор Византии в Константинополе носил имя Святой Софии, то это подтверждает широкое распространение этих идей гностицизма в среде первых христиан. Они шли в этот собор, чтобы достичь Единого, через Софию – премудрость, путь к которой указал своим ученикам Иисус Христос.
С разгромом Византии религиозными фанатиками, одетых в рыцарские доспехи, восторжествовало ортодоксальное невежество в лице Папы Римского и христианских «книжников и фарисеев», что погрузило средневековую Европу во тьму невежества и начетничества.
Что означает в переводе с санскрита слово Иалдабаоф?
В прямом чтении с учётом замены буквы «и» на j-«дж» получим: jalpa - bhava [джалпа-бхава], где jalpa «речь, разговор», bhava «возникновение, рождение, существование, мир», т.е. «Бог, говорящий о возникновении мира». Действительно, только Творец нашего трёхмерного материального мира мог рассказать, как Он создавал его.
Теперь переведём словосочетание Пистис София: pista-is [писта-ис], где pista «еда, пища», is «сок, напиток, сила, мощь, искать». Слово София греки переводят как «мастерство, знание», «мудрость» и отождествляли Софию с Афиной. По-русски слово София созвучно слову сова и эта птица действительно была тотемом богини Афины, олицетворявшая мудрость. На иврите близкое к слову София: hochemah, которое означает «мудрость божества», а по-русски звучит как хохма, «необычное, мудрёное слово, понятие». Но все эти эпитеты не сочетаются с «едой и соком», поэтому переведём это словосочетание с санскрита, предварительно переписав слова наоборот – ситсип яифос: sita-sin jivya-as [сита-син дживья-ас]. В переводе слово sita означает «светлая половина месяца», sin «Син – бог Луны», jivya «жизнь», as «божественная сущность», т.е. «Божественная сущность жизни светлой половины месяца Луны».
Применительно к женской сути божественной сущности, слог ас можно встретить в имени древнесемитской богини Астарте, олицетворяющая планету Венеру, богиня любви и плодородия. Монограмма этих древних символов была в виде лежащего светлого серпа луны, а над ним звезда Венера, что до сих пор мы видим на флагах всех мусульманских стран: полумесяц и звезду. Но этот символ Софии есть и в образе креста с полумесяцем, на вершине которого сидит голубь. Это мы видим на крестах Храмов, посвящённых Святой Софии - Премудрости Господней!
По моему мнению, гностики не исчезли бесследно, а после возникновения мусульманства, они перешли в эту веру, что и позволило им продолжить свои научные и мистические исследования под видом мусульманских учёных и суфиев. Это привело к резкому взлёту науки и духовности в мусульманских странах, в то время, когда христианские страны пребывали в дремучем невежестве относительно них.
В Византии православная религия имела в своей основе христианский гностицизм, что и послужило поводом к культу Святой Софии, при котором роль Иисуса Христа и апостолов была незначительной, вторичной, по сравнению с Божественной Мудростью. В католическом Риме наоборот, на первое место ставились догматы и ритуалы, введённые апостолами Петром и Павлом и полностью отвергалась вера в Софию, в соборную церковь. Это историческое противодействие похоже на противостояние между мужским и женским принципом бытия, но в масштабах Космоса они находятся в гармонии, а в христианстве этой гармонии не наблюдается.

Справка.
*Демиург (др.-греч. — «мастер, ремесленник, творец» от др.-греч. — «народ» и — «дело, ремесло, промысел»). Первым в таком значении его использовал Платон. В гностицизме Демиург является одной из ключевых фигур. Правая рука создателя бессмертных душ, неспособный понять любовь. Стремится показать, что может создать лучший мир, чем Первый Бог. Демиург создает материю и заключает души в материальных телах. Его незавершенность считается причиной всех бед и несовершенств мира.
Несовершенный дух-творец мира, «злое» начало, в отличие от Бога, «доброго» начала. В гностических текстах — как ранних (Апокриф Иоанна), так и в поздних (Пистис София) обозначался именем Ялдабаоф (Иалдабаоф); происходил от эона Софии, возжелавшего творить без духовной половины, что привело к появлению Демиурга. Описывался как порочный, невежественный, ограниченный демон, одним из эпитетов которого был «Саклас» («глупый», «дурак»). Ялдабаоф, согласно Апокрифу Иоанна, стал богом над материей, создал ангелов и властей, совместно с ними сотворил из вещества тело человека по подобию божественного эона Человека, пребывавшего гораздо выше материи.
В гностических учениях Демиург воспринимался как «злой бог», сотворивший несовершенный и греховный материальный мир. Как правило, отождествлялся с ветхозаветным Яхве, иногда с Сатаной.
**София, Премудрость (греч. ;;;;; — «мастерство», «знание», «мудрость», ивр. ;;;; (Хохма;)) — понятие в античной и средневековой философии, иудаизме и христианстве, выражающее особое представление о мудрости или олицетворённая (воплощённая) мудрость (из Википедии).
https://www.proza.ru/2016/02/27/1713
На фото: Крест над Дмитриевским Собором во Владимире.
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 14 мар 2020, 19:15

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
СВЯТОЙ ДУХ

Слову Святой Дух* синонимами являются следующие слова из Библии: Дух Божий, Слава Господня, Утешитель, Голубь, еврейское слово Р”уах, а по-гречески: ТО АГION ПNEYMA [тоагион пневма].
В начале переведём с санскрита еврейское слово Р”уах,означающее «Святой Дух», как: ruc,-ah[руч-ах], где ruc, «свет,блеск», -ah«говорить», т.е. «свет (шар), из которого говорит (Бог)». В какой - то мере и само слово «Святой» подразумевает «свет», а слово «Дух» связано с дыханием, в процессе которого произносят слова. Перевод основывается на реальном явлении, которое описано в нескольких местах Ветхого и Нового Завета, как Слава Господня, выглядящая как светящийся шар.
На греческом языке слова «Святой Дух» пишутся как: ТО АГION ПNEYMA [то агион пневма], а на санскрите как: ta agni om phe ja m; [та агни ом пхе джа ма], где ta «это», agni «бог огня», om «ом», phe «дух», ja «рождённый», m; «звук», т.е. «огненный дух рождал это звуком ОМ».
Синонимом Святому Духу является слово Утешитель,которое переводится как: uts;ha-el [утсаха-эль] «божественная сила, мощь» или «Сила Всевышнего».Возможен перевод слова «Дух Святой» при наоборотном прочтении йотявсхуд, как: ja-tavas-hud [джа-тавас-худ],где ja«рождённый от», tavas «мужество, сила, смелость», hud «нырять, тонуть, погружаться»,означает - «рождённый от смелости утонуть».Это понятие характерно для обряда крещения, о чём будет сказано с своё время.
Святого Духа отождествляют с голубем, так как древнееврейское название голубя jonah [джонах], переписав наоборот получим hanoj [ханодж], что по созвучию близко к санскритскому слову hansa [ханса] «гусь, лебедь, фламинго и философское значение высший Дух и душа, познавшая высшую истину».
Все эти переводы слов Святой Дух никак не связанны с понятием православной Троицы, так как оно пришло из индуизма, где имеется Бог Тримурти – «тройственный образ» или «три лица». В состав Тримурти входят главные боги: Брахма – творец мира, Вишну – его хранитель и Шива – даритель жизни и разрушитель. В Ведах упоминается ещё одна тройственность: Агни – огонь, Индра (или Ваю) – молния, и Сурья – Солнце. В сопоставлении христианской Троицы с Тримурти индуизма, понятию Отец Небесный соответствует Брахма и Агни, Сыну – Вишну и Индра, Духу Святому - Шива и Сурья.
Справка.
* Святой Дух – на латыни (Spiritus Sanctus) — мужского рода, в греческом (Пне;вма) — среднего, в семитских языках (Ру;ах) — женского) — в христианстве третья ипостась единого Бога — Святой Троицы.Третье Лицо Святой Троицы: Отца – безначального Первоначала, Сына – Логоса, то есть абсолютного Смысла (воплотившегося в Иисусе Христе) и Духа святого – «животворящего» начала. Плод же Духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание...(Гал.5:22-23)(из Википедии).
https://www.proza.ru/2016/02/29/2424
Последний раз редактировалось Владимир Ком 14 мар 2020, 19:34, всего редактировалось 1 раз.
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 14 мар 2020, 19:27

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

«И сказал Бог: да будет свет. …и отделил Бог свет от тьмы. И был вечер, и было утро: день один»(Быт.1:3-5).
Творение мира в шесть дней, это одно из самых противоречивых утверждений Библии, с которыми спорит современная наука, что Вселенная, Солнце и Земля со всем, что есть на ней, создано Богом всего за шесть дней.
Космофизики предполагают, что Вселенной около 15 миллиардов лет. Геология утверждает, что Земле около 4 миллиардов лет. Именно за этот огромный временной срок появилась жизнь на Земле, но, ни как за шесть дней. В чём же дело, ведь всё, что изложено в Библии считается истиной и не должно подвергаться сомнению?
Всё дело в неправильном переводе, так как на современный русский язык Библия переводилась со старославянской Библии,где слово «день» читается как «дны».Это слово следует понимать, как «дно», а не как «день». Для правильного понимания слова «дны», его следует читать наоборот «анд», а на санскрите, как: an-ad [ан-ад], где an, «дыхание», а ad сокращенное слово adhas [адхас] «в низу на земле, ниже и ниже, падать, погружаться, внизу», т.е. «Бог своим дыханием (Духом) проникал все ниже и ниже до земли». Значит, в Библии речь идёт о шести выдохах Бога, шести звуках или шести этапах творения материи, сгущая её до определённой плотности, или до определённого состояния – дна. Первый этап уплотнения духовной материи в Свет или Агни (Космический Огонь), творение которого, по представлениям индусов, происходило с помощью звука АУМ или ОМ. Эзотерики говорят, что Космический
Огонь пронизывает всю Вселенную и эта энергия даёт жизнь всему. Но вибрации этой энергии так высоки, что если бы Космический Огонь непосредственно влиял бы на плотную материю, то она сгорела бы моментально. Поэтому Бог понижал вибрации энергетического состояния Духа, чтобы возникли семь устойчивых состояний материи. Эти эзотерические понятия нашли своё подтверждение в исследованиях современных квантовых физиков, которые углубляясь в изучение элементарных частиц, нашли только свет – «квант света» или энергию. Но они подошли всего лишь к границе между физической и эфирной материей, а далее нас ждёт открытие свойств эфирной материи (энергии жизни), затем астральной материи (чувств и эмоций), ментальной материи (мысли), и только после этого начинается Космический Огонь. Наше мышление движется вверх, а Космический Огонь сходил вниз. Поэтому ВСЁ ЕСТЬ ЭНЕРГИЯ, только разной плотности.
https://www.proza.ru/2016/03/01/6
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 15 мар 2020, 19:26

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
ДЕНЬ ВТОРОЙ

«И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. …И назвал Бог твердь небом» (Быт.1:6,8).
Следующий второй этап(день) творения самый непонятный, так как вновь мы встречаемся с неправильным переводом слова «твердь». Слово «твердь» это искаженное двухсоставное санскритское слово tavisa-da [тависа-да],где tavisa «небо,море», da «обрезающий, прерывающий,дающий, отдающий», т. е. «разрыв между водой моря и небом». Речь идёт о парообразном состоянии воды в небе и жидком в море, и о круговороте воды в природе. Становится понятным, что абсурдная твердость неба тут ни причём, и под этим подразумевалась атмосфера земли, а первым«небом» следует считать космическое пространство.
Реконструируем этот процесс, который описан в Библии. Вначале Земля была без атмосферы и представляла собой планету, покрытую толстым слоем льда, который растаял под воздействием тепла Космического Огня, ведь Солнца ещё не было, и образовались пары воды и атмосфера. Лёд можно принять за «твердь», так как является твёрдым состоянием воды. Пар поднимаясь над поверхностью воды моря, образовал плотные облака и под воздействием электрических разрядов – грозы, вода разлагалась на водород и кислород, в том числе и на озон, который предохраняет жизнь от космического излучения. Ученые предполагают, что первичная атмосфера земли простиралась на высоту около 1500 км, и атмосферное давление достигало 10 атмосфер. Звук, который может вызывать дождь, т.е. сгущение атмосферных паров воды – ТАУ.
https://www.proza.ru/2016/03/02/9
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Re: Вариант трактования Библии.

Сообщение Владимир Ком » 15 мар 2020, 19:32

Изображение
Санскритология - тайна библейских слов.
Автор: Владимир Ком
ДЕНЬ ТРЕТИЙ

«И сказал Бог: да соберётся вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша» (Бытие 1:9).
Третий этап (день) творения это поднятие суши, которое сопровождалось мощными извержениями вулканов и выбросом огромного количества вулканического пепла. В результате, около 250 миллионов лет назад образовался единый материк Пангея, который со временем раскололся на несколько материков. Вулканические выбросы создали плодородный слой, что и привело к появлению растительности на земле.
«И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя (по роду и по подобию её, и) дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле» (Бытие 1:11).
Это было третье Слово Бога, давшее энергию жизни для семян,которые уже находились в земле. Если принять научное утверждение, что Земле около 4 миллиардов лет, и она не раз переживала полное оледенение, а затем периоды восстановления жизни, то семена могли сохраниться в вечной мерзлоте. Иначе откуда могли появиться залежи угля, нефти и газа на километровой глубине под слоями миллионнолетних отложений осадочных пород. Мы не знаем, о каком оледенении идёт речь, поэтому следует предположить, что в Библии описано последнее четвертое глобальное оледенение планеты, и начало потепления климата. Но если описан изначальный момент появления жизни на планете 2 миллиарда лет назад, то здесь не обошлось без разумных существ Космоса, которые завезли на землю необходимые семена или это было действительно чудо мгновенной материализации растительных и животных форм. Религиозный человек принимает последнюю версию, а ученый – атеист способен принять любую версию, только не чудо материализации. По легендам древнего народа майя в Южной Америке всего существовало пять солнц и наше последнее пятое, свечение которого прекратилось 21 декабря 2012 года, а теперь наступила эпоха шестого солнца. В эпоху четвертого Солнца Луны не было, так что описание в Библии появления Луны на небе относится к появлению пятого солнца, что предположительно могло произойти 18 миллионов лет назад. Об этом говорится в современной легенде, которая появилась благодаря контактам с Высшим разумом, что вполне правдоподобно объясняет многие необъяснимые факты нашей истории. И одним из главных вопросов является:
- Откуда появились разнообразные животные и люди?
Это было связано с планетарной катастрофой в районе пояса астероидов между орбитами Марса и Юпитера. Ученые предполагают, что взрыв планеты Фаэтон и создал пояс астероидов, а Луна (спутник Фаэтона) сорвалась со своей орбиты и столкнулась с Землей.
Четвертым солнцем был Юпитер, но взрыв ядра Фаэтона, сорвал его плазменную оболочку и свечение его погасло. В результате сгорела атмосфера Марса и вся вода испарилась, что прекратило жизнь на Марсе. Земная атмосфера так же частично сгорела и вода испарилась, что понизило атмосферное давление до 5 атмосфер. Затем наступил холод, так как четвертое солнце погасло, и земля покрылась льдом, пока через 200 – 300 лет не загорелось пятое Солнце, которое появилось на месте планеты Руна, и Луна заняла свою орбиту вокруг Земли.
https://www.proza.ru/2016/03/03/49
Владимир Ком
участник форума
 
Сообщения: 2315
Зарегистрирован: 08 сен 2014, 22:04

Пред.След.

Вернуться в Мифология и древние тексты

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 3

@Mail.ru