Владимир Ком » 24 июн 2015, 00:19
Что означает слово АСИИЛУ?
На санскрите есть слово АСИ (asi) – меч, нож, а слово ИЛУ* – бог древних семитов, а в целом: БОЖЕСТВЕННЫЙ МЕЧ. Если это применить к имени человека, как это было упомянуто в Библии, то это вполне правдоподобно назвать так человека, который воюет с мечом с врагами Бога. Вспомним, что у мусульман в средние века было такое движение АССАСИНОВ**, которое тоже можно перевести, как МЕЧ БОГА СИНА (Луны). Даже на флагах некоторых арабских стран мы видим образ МЕЧА и Луны.
Но мы имеем дело с названием города, поэтому потребуется иной перевод.
На санскрите есть слово АС (as) – быть, происходить, принадлежать кому – либо, то в этом случае: город принадлежащий Илу. И действительно, считается, что Иерусалим принадлежал Богу, так как там был Храм Соломона с ковчегом Завета, через который говорил Бог Илу. По моей версии, это не название города, а один из эпитетов Иерусалима.
Справка.
*Эль, Элоах, Ил, Илу (аккад. Иль-Аммуррум — Бог амореев или просто Амуррум) — в западносемитской мифологии верховный Бог-Творец Угарита и Финикии.
Ил — творец мира, отец многих богов и всего живого, владыка времени. Его супруги: Ашера (Асирату) — часто называемая «морская» и покровительница рыбалки, и Рахмайу («дева») — богиня охоты. Символом Илу, и его сына Баал Адада, был бык — символ мощи, сельскохозяйственного благополучия, плодородия и мудрости.
Непосредственно ни Илу, ни его супруги не правят миром, стоя высоко над миром. Считалось, что миром правят более низшие божества, спорящие и сражающиеся, которым и ставились храмы, а храмы Илу были редки, и Ил может являться в видениях и снах и посылать ангелов. Древние представляли себе Эла добрым, мудрым и милосердным старцем, отличительными чертами которого являются пассивность и бездействие. Изображался длиннобородым, в длинных одеждах и высокой рогатой тиаре, восседающим на троне и принимающим жертвоприношения.
Эль является корнем множества слов, например Аллах, Элохим, Энлиль(Эллиль), и др.
В оригинале библейской Книги Бытия, описывается, что мир и людей создаёт Элохим, что переводится как Бог.
**Ассаси́ны — наименование, под которым получили широкую известность в Средние века и в настоящее время исмаилиты-низариты. Арнольд Любекский в «Славянскую Хронику» вставляет описания Бурхарда, викария Страсбурга, ошибочно именуемого им Герхардом: «А теперь дадим слово самому Герхарду: … Замечу, что в землях Дамаска, Антиохии и Алеппо живёт в горах некий сарацинский народ, который на своём языке называется ассассины, а у романских народов зовётся людьми Горного Старца. Эти люди живут без всякого закона, вопреки сарацинскому обычаю едят свиное мясо и живут со всеми женщинами без разбору, в том числе с матерями и сёстрами. Они обитают в горах и считаются непобедимыми, ибо укрываются в чрезвычайно укреплённых замках. Земля их не слишком плодородна, и они живут в основном за счёт скотоводства. Они имеют меж собой повелителя, который внушает сильный страх всем сарацинским князьям, и ближним, и дальним, а также соседним христианским правителям, ибо имеет обыкновение убивать их удивительным образом.
(из Википедии).