Уважаемый Славамир, это вы сами придумали или где-то прочитали?Славамир писал(а):На одном из самых древних языков мира Девангари слова могли читаться как слева направо, так и наоборот...
... на Девангари асур=руса, т.е. рус=русский и из этого следует, что демонами считали наших предков!!!
Какой самый древний язык мира, специалисты до сих пор не определились. Если вы говорите про дэванагари, то, наверное, имеете в виду санскрит. Дэванагари - это не язык, а шрифт или алфавит, как и кириллица или латиница или иероглифы. Характерной особенностью письма дэванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. На Руси имелась старославянская азбука глаголица, затем кириллица -
алфавитно-слоговое письмо.
В древней Индии существовало еще письмо Брахми (опять же, это не язык) — одна из древнейших разновидностей индийского слогового письма. Есть еще Шарада - как алфавитно-слоговое письмо, произошедшее от письма Брахми. Эта шарада переросла в письменность Гурмукхи, которая сегодня используется в индийском языке Панджаби. Письмо Гупта — одна из разновидностей индийского письма, которая использовалась во времена империи Гуптов (3-6 век) Есть письменность Кхароштхи - полуалфавитное, полуслоговое письмо. Была распространена в Северной Индии и на юге Средней Азии в III в. до н. э. — IV в. н. э. Имеется еще арамейская письменность — система консонантного фонетического письма, развившаяся из финикийского письма. А финикийская письменность — это одна из первых зафиксированных в истории человечества систем фонетического письма. Имеется монгольское квадратное письмо - письмо Пагба-ламы, использовалось в 13 веке в монгольском, китайском, тибетском и уйгурском языках. Есть тибетский шрифт, используется в современном тибетском языке. Состоит из 30 букв-слогов, создан на основе индийского прототипа в VII веке. А вот как пишется сингальское письмо. Есть письменность Тана, использующаяся в настоящее время для записи мальдивского языка. Причем, сингальский язык и мальдивский язык (дивехи) очень близки друг другу.
Есть одна из североиндийских форм письма сиддхаматрика, сиддхам, которая якобы использовалась для записи санскрита. По оценкам специалистов, она восходит к письменности брахми. Из неё в дальнейшем развилось тибетское письмо и др. азиатские письменности. Интересно, что в настоящее время сиддхаматрика сохранилась только в Японии. Там она называется ситтан или бондзи и используется преимущественно для записи мантр и сутр в эзотерических школах буддизма.
А есть еще вымышленные письменности (якобы эльфы придумали): тенгвар и сарати, созданные Дж. Р. Р. Толкином (автор произведений «Властелин колец» и «Сильмариллион»).
Вот скажите, пожалуйста, в каком из перечисленных шрифтов слова пишутся и читаются слева направо и справа налево?
Насколько я знаю, справа налево слова пишутся и читаются в иврите (написана Тора), идише и арабском (написан Коран). В Китае кажется иероглифы могут писаться сверху вниз и справа налево.
Из-за того, что арабская вязь пишется справа налево, во многих мусульманских странах есть нюансы. Например, азербайджанский язык может быть написан на любом из латинских, кириллических, или арабских скриптов. Когда Азербайджанский язык написан на латинском или кириллическом скриптах, то он читается слева направо. Когда он написан на арабском скрипте - тогда читается справа налево.
Или, например, Леонардо да Винчи вел дневник, который читается с помощью зеркала.
Я изучал язык хинди (пишется как и санскрит шрифтом дэванагари) в течение 6 лет в институте, три года жил и работал в Индии, но никогда и нигде не видел и не слышал, чтобы шрифт дэванагари использовался для написания и прочтения справа налево.
Это выдумки современных исследователей-любителей с образованием средней школы, знающих предмет исследований только из интернета.