Скальный город Тьермес (Испания) - Земля до потопа: исчезнувшие континенты и цивилизации

Перейти к контенту

Скальный город Тьермес (Испания)

Мои исследования

Официальные сведения
                                                Скальный кельтиберийско-римский город Tiermes-Termes

 в горах Сьера Пела (the Sierra Pela mountain ranges)

 в муниципалитете Montejo de Tiermes в провинции Soria 

 (Автономное сообщество Кастилия и Леон, Испания)


Руины Тьермеса (The Tiermes archaeological site, называемые по испански Yacimiento Arqueologico de Tiermes или просто Tiermes) у Монтьехо де Тьермес выделяются среди других многочисленных руин Иберийского полуострова своим величием. В 1930-х годах испанский археолог Б.Тарасена организовал систематические раскопки этого места, называемого «Испанскими Помпеями». Тьермес включает остатки старой кельтиберийской*** деревни на вершине холма и римского города. Это – один из самых интересных испанских археологических объектов для исследователя и посетителя.

Тьермес существовал на протяжении многих веков. Четвертичные отложения и щебень, перекрывающие руины, накапливались здесь, как минимум, 20 столетий. Раскопки, проведенные Ортего и Зазайо в 1960-е годы и систематические работы Хосе Луиса Оргенте Оливера между 1975 и 1998 гг. вскрыли от осадков большую часть города. Раскопки спонсировались the Autonomous Government of Castilla y León. В 2003 г. Европейская комиссия одобрила TIERMES 2003-2006 LIFE Project под руководством Сантьяго Мартинез Кабальеро, который был сфокусирован на исследовательской стратегии, сохранении и повышении удобства использования и ценности археологических раскопок Тьермес.
Первые упоминания о Tiermes можно найти в классических источниках, правда их очень мало, и они не очень понятны. Птолемей включил Тьермес в число городов, принадлежавших племени кельтиберийских ареваков (Celtiberian Arevaci tribe). Апианус (Apianus) указывал, что Тьермес был одним из самых важных городов в кельтиберийскую войну (153-133 до н.э.) и утверждал, что в 98 г. до н.э. консул Тит Дидий завоевал город и заставил его жителей перейти на равнину и запретил им возводить стены вокруг поселений. Эти несколько ссылок, вместе с информацией, представленной Диодором Сицилийским, Посидонием, Титом Ливием, Тацитом, Плинием и другими античными авторами, определяют Тьермес как город ареваков, который вел боевые действия против Рима в общем историческом контексте покорения и латинизации Кельтиберии в Испании.
В середине 1 в. до н.э. Тьермес был отнесен к судебному округу Клуния (Clunia Judicial District). Значение города росло, пока он не стал римским городом Термесом (Termes) в 1 в. н.э., возможно, при династии Юлия Клавдия. Дополнительный блеск город получил во времена расцвета Римской империи, как это видно из того, что осталось от его общественных зданий (форум, Macellum или рынок, акведуки, так называемый Castellum Aquae, Термас).
После кризиса в 3 в. вокруг города были построены стены и его периметр был сокращен. Во время упадка Римской империи, город поддерживал определенную активность, и к 6 или 7 вв. его внутренняя часть включала центр поселка вестготов, как это можно видеть из захоронений того периода, найденных в Форуме.
С исламского вторжения Тьермес, по-видимому, был небезопасной и малонаселенной приграничной областью между христианами и мусульманами в Верхнем Дуэро.
С 12 в. н.э., после того, как район был отвоеван христианами, Тьермес не восстановил свою формальную роль в качестве столицы района к югу от реки Дуэро. Тьермес стал простой деревней с церковью и монастырем, находящийся в зависимости от областного центра, города Карасена (Caracena)
В начале 16-го века церковь Тьермес стала часовней (chapel of Nuestra Señora of Tiermes) и оставшееся население деревни поселились в других более важных сельскохозяйственных и скотоводческих центрах.
Однако, в часовне Тьермес по-прtжнему совершаются богослужения в мае и октябре

Источник: http://www.museodetiermes.es (пер. с англ.)

Tiermes был кельтиберийским городом (название: Termes), а затем римской Муниципием (Municipium)***. Он примечателен своим расположением на холме из красного аридного (образовавшегося в засушливом климате) песчаника.Тьермес был союзником Нумансии во время кельтиберийской войны***. Он расположен на краю долины Дору в Испании, недалеко от города Монтехо-де-Tiermes (Сория, Кастилия и Леон).
Кельтиберы были кельтско-говорящими людьми, жившими на Пиренейском п-ове в последних веках до Р.Х. Эти племена говорили на кельтиберийском языке.
Hispania было имя, которое римляне дали Пиренейскому полуострову. В те дни Испании и Португалии не существовало. Полуостров был населен различными этническими группами и многочисленными племенами. Кельтиберы образовывали конфедерацию пяти племен, которые жили в восточной части центральной Hispania.
...Археологические остатки Tiermes расположены на нескольких террасах и на южной равнине: лестничные пролеты, вырезанные в скалах; монументальное общественное пространство неопределенного возраста и функций, с площадками, подразделенными на сектора, и лестницами, рядом с дверью Солнца - одним из древних входов. Южный скальный комплекс: остатки домов, вероятно, построенных в кельтиберийскую эпоху, вырубленные в скалах на двух этажах в задней части, и с каменной кладкой фасадов римской эпохи. Всего здесь 11 домов, разделенных на две зоны, с лестницей между ними. "Дом Ниш" среди них также имеет верхний этаж. Канал акведук: вырубленный в скале, он нес воду с холма в римский город. Частично подземные Западные ворота: пешеходов допускали к "Дому акведука", резиденции 1800 кв.м. с 35 комнатами на разных уровнях, соединенных лестницей. Основание города было вырезано в холме, а стены были оштукатурены и украшены фресками. Форум с храмом, посвященный императорскому культу, граничил с площадью и Macellum с таверной.

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Termancia_(Tiermes) (пер. с англ.)

Throughout the Roman Empire, architecture adapted itself to local conditions and materials. Rarely does such adaptation take a more curious form that at Tiermes in northern Spain. The local geography consists of red sandstone hills, with grass and scrub suitable for pasturing sheep, but no trees of substantial size. This shortage of timber, combined with an abundance of relatively soft rock, dictated the architectural strategy for the Roman town constructed here. Houses were carved into the living rock, with wooden beams used only to support the second storey and the roof (figure 1). In addition to solving the problem of building materials, the rock provided good insulation on a site where the temperature can be very hot in summer, and often falls below freezing in winter. The south side of the cliffs was dug into to form the north wall of the houses, and the remaining walls were built out with stone blocks. The doors of the houses faced south, to avoid the cold north wind and to let in maximum sunlight.
Although 2,000 years of erosion have inevitably damaged the buildings, the visitor to Tiermes can still see standing walls, carved from the rock or built from masonry (figure 2), as well as the square holes which once held the roof beams. The houses consisted of two storeys plus a cellar. Some of them have a staircase on one side, with slots for wooden steps. On the north wall, a doorway cut led into a storeroom cut completely out of the rock. Channels cut in the floor provided drainage. Some homes include a rock-cut bench along one wall, and there is evidence for windows and hearths.
The richer homes had mosaic floors and beautiful wall paintings depicting birds and plants in vivid colours, but these survive only in fragments. One of these houses has 35 rooms, including two atriums, each with an impluvium or pool (figure 3). Unexcavated dwellings on the south-west side of the town are marked by multiple rows of beam-holes on a vertical rock face, suggesting apartment buildings up to thirty metres high, with as many as seven storeys. These probably date to the Early Empire, like the multi-storey examples at Ostia, but would have required a much smaller outlay of capital than those concrete structures.


В отличие от других посещенных нами испанских археологических объектов, о Тьермесе можно найти довольно много информации в англоязычных источниках (см. выше). Согласно официальным данным, Тьермес является кельтиберийско-римским городом, существовашем, как минимум, со 2 в. до н.э. Время его возникновения неизвестно. Птолемей упоминал об этом городе в 150 г. до н.э. и писал, что Тьермес существовал за много лет до него. Предварительное изучение фотографий Тьермеса из Интернета показало, что его основная часть - это скальный или скально-подземный город, подобный другим скально-подземным городам Средиземноморского региона (крупнейшими среди них являются посещенные нами ранее Бол.Язылыкая в Турции и Перперикон в Болгарии). На руинах этого древнего скального города сначала кельтиберы, а затем римляне возвели постройки своей эпохи. Я датировал раньше многие скально-подземные комплексы Средиземноморья средним-поздним миоценом ( и здесь). Грандиозные масштабы Тьермеса, наличие в нем каменных дорог наряду с широким распространением красноцветных континентальных пород, в которых были сделаны скальные сооружения и по которым были проложены дороги, почти сразу определили мою решимость посетить этот древний город. Он был последним в нашем списке, однако, несмотря на это, у нас было достаточно времени, чтобы детально изучить его. 

Отправляясь в Тьермес, я был уверен, что красноцветные континентальные толщи гор Сьера Пела, в которых находится Тьермес, имеют средне-позднемиоценовый возраст. Каково же было мое изумление, когда при обработке материалов экспедиции в Москве, я обнаружил, что Тьермес, расположенный на самом стыке четырех геологических карт масштаба 1:50 000 (Ayallon, Atienza, Berlanda de Duega, Riazzа, скорее всего он занимает крайнюю юго-западную часть листа Berlanda de Duega, но точно определить это невозможно из-за отсутствия ориентиров на карте), находится в поле Buntsandstein или Bunter sandstone, что в переводе с немецкого означает "окрашенные песчаники" (по-видимому, имеется в виду "красноокрашенные"), раннетриасового возраста! Фация "Buntsandstein" представлена песчаниками, конгломератами и глинистыми сланцами и датируется в диапазоне 252,2-247,2 млн. лет назад. У меня сразу же возникла мысль об ошибке, потому что, изученные нами породы скального города Тьермес совсем не выглядят триасовыми, а больше похожи на слабодеформированные не слишком сильно сцементированные неогеновые толщи. Такая точка зрения подкреплялась тем, что буквально в 5 км к северу и северо-западу от Тьермес (в бассейне р.Дуэро) находились нерасчлененные отложения раннего-позднего миоцена (23-5,3 млн. лет назад), представленные теми же конгломератами с подчиненными им песчаниками и глинистыми сланцами. Причем, поле миоценовых конгломератов, песчаников и сланцев в бассейне р.Дуэра было значительно больше площади распространения триасовых отожений. 

Изучение геологии Тьермес в Интернете не дало никаких результатов. Единственным исключением можно считать обзорную работу по геологии Иберийского п-ова, в которой говорилось, что в бассейне р.Дуэро широко распространены континентальные миоценовые отложения (правда, об их цвете не упоминалось). Это усиливало мою точку зрения. 

Как бы то ни было, я буду опираться в своих исследованиях исключительно на фактический материал. Если у кого-то из читателей будет более новая и подробная информация о геологическом строении The Tiermes archaeological site или Yacimiento Arqueologico de Tiermes, пожалуйста, поделитесь со мной ею.   


Смотрите сделанные мной фотографии скального города и каменных дорог Тьермеса и читайте мою интерпретацию их ниже.


Смотрите и читайте также фотоотчеты о наших исследованиях других испанских скальных комплексов, каменных дорог и колей в Кастелар де Меке, Бокариенте, Хумилье, Падуле 

Нажмите фото для увеличения!

Информационные стенды у входа в археологический комплекс Тьермес. Испания - удивительная страна. Мы прибыли в Тьермес примерно за час до открытия. Однако, охраны и закрытых дверей здесь не было. Вообще не было никаких дверей и касс. Мы спокойно пошли по указателям осматривать город. И это было замечательно, что мы приехали так рано. В древнем городе не было ни одной живой души. Раздолье для фотографа!

В этом и следующем рядах. Напоминание, что вы входите в Тьермес, и руины и реконструкции построек римской эпохи 

В центре - указание на то, что римский Термес был построен на древнем скальном комплексе

В этом и следующем рядах - довольно римских руин. Мы приехали сюда осматривать скальный комплекс, а не их. Пройдя около сотни метров среди развалин зданий римской эпохи, мы, наконец вошли в зону развития скального комплекса - ям, канав, неглубоких выемок, ровных площадок и длинных вырезов...Все они находились в красноватых песчаниках, сланцах и гравеллитах, которые на геологической карте Berlanda de Duega  были отнесены к нижнему триасу (мы тогда еще не знали этого и были уверены, что идем по миоценовым отложениям). Повсюду валялись строительные блоки римской (?) эпохи

 Слева и в центре - первые шаги по скальному комплексу убедили нас в том, что Тьермес был одним из самых величественных городов своей эпохи. Здесь есть все - и остатки многочисленных скальных сооружений (вероятно, многие из них были частями фундамента и стен домов), и "вырезанные" в камне лестницы, ниши, ровные площадки, ямы, круглые отверстия, и остатки каменных дорог... Справа - небольшой выход скального комплекса на задернованном склоне. Сколько скальных и подземных сооружений еще скрыто под землей?

Первое близкое знакомство со скальным городом Тьермес показало, что он подвергся сильнейшей эрозии и разрушению. Невозможно представить себе, что такие вторичные изменения пород могли произойти за последние 2000 лет. Обычно на это уходят миллионы лет

Сильно эродированная поверхность скального комплекса Тьермес с остатками то ли дороги, то ли тропинки (слева), подземной комнаты (в центре)  и то ли маленькой комнаты, то ли каменного кресла (справа)

Сохранившиеся руины подземных сооружений и того, что было когда-то подземной комнатой (справа)

Узкие каменные лестницы, которые вели в подземные сооружения, сейчас почти не сохранившиеся. Обратите внимание на округлые контуры и сточенность ступенек - результат их эрозии и выветривания 

В центре и следующем ряду в центре и справа - внутри уцелевших подземных сооружений. Обратите внимание на очень пологий наклон пластов песчаников, гравеллитов и сланцев, хорошо видный на правой фотографии. В Крыму и на Кавказе триасовые отложения сильно деформированы и смяты в складки. Пологий наклон пластов песчаников и гравеллитов хорошо виден и на других фотографиях

Слева - сильно эродированные остатки какого-то помещения на скальном склоне. Им конечно не может быть 2000 лет! 

Руины скального города Тьермес. На левой фотографии у основания склона идет грунтовая дорога, которая дальше (на заднем фоне) переходит в каменную дорогу

В этом ряду, на ряд и три ряда выше справа - на сохранившихся стенах комнат и залов, которые несут следы совершенной обработки и сильного выветривания одновременно, можно видеть довольно много прямоугольных и круглых углублений и небольших квадратных отверстий, которые образуют прямые ряды

Вырезанные в скалах дорога (слева) и помещения (в центре и справа) со следами очень сильного выветривания - очередные доказательства древности скального города Тьермес

Та же каменная дорога и ее небольшой участок, на котором видны сильно разрушенные каменные колеи

В этом и следующих рядах - отдельные участки скального города Тьермес. Этот большой участок с крышей, щебнем и двумя параллельными бороздами называется Casа del acueduco или Дом акведука. Щебнем засыпаны подземные помещения или подземные части фундаментов домов, скорее всего, второе. В центре в этом и следующем рядах - обратите внимание на прямоугольные отверстия в скальном блоке и сравните их с отверстиями в мегалитическом блоке тоннеля Котеля, в которых сохранились окремнелые доски   

В этом и следующем рядах - песчаники с линзами и прослоями гравеллитов, в которых сделаны скальные сооружения.

В этом и следующем рядах в центре и справа и на ряд выше справа - ирригационная система с двумя прямоугольными желобами на поверхности, переходящая в прямоугольный резервуар и подземный тоннель, называемый акведук. Слева в нижнем ряду - сильно эродированная каменная лестница

Раздел  "Мои исследования"/Скальный город Тьермес. Продолжение


© А.В. Колтыпин, 2016

Я, автор фотографий А.В. Колтыпин, разрешаю использовать их для любых незапрещенных действующим законодательством целей при условии гиперссылки на сайт http://dopotopa.com или http://earthbeforeflood.com


Пользуясь случаем, хочу поблагодарить Ирину Ванагу, Валию Ванагу, Александра Жихарева, Сильвию Иванову и Марио К. за оказанную помощь при проведении исследований.

Также хочу выразить особую благодарность Ирине Ванаге из Малаги (Испания) за предоставленные материалы, позволившие планировать маршрут экспедиции, и Instituto Geologico y Minero de Espana за выставленную в открытом доступе в Интернете геологическую карту Berlanda de Duega масштаба 1:50 000

Назад к содержимому